Der Schriftsteller und Dichter

begrüßt Sie in der Dichterlaube.

wurde am 18.12.1948 in Sponsheim /Bingen am Rhein geboren

Geboren am 18 Dez. 1948 in 

Schon als Kind, hat mich die Poesie in ihren Bann gezogen,

doch erst später in meinem Berufsleben fing ich an eigene kleine

Gedichte für Geburtstagskarten zu schreiben.

Besonderen Spaß hat es mir bereitet, im Text den Namen des

beschenkten, auf den ersten Blick unsichtbar, einzuarbeiten.

Als ich dieses Jahr am 09.09.2003 abends auf einer Lesung die

Schriftstellerin Maria Luise Maurer kennen lernte,

war ich von ihren Werken sehr angetan.

Sie kam für diese Lesung extra von ihrem Wohnsitz bei Meran

an den Pragser Wildsee in das gleichnamige Hotel, das von ihrer

Freundin Heidi Heiss geführt wird.

Nach der leider nur kurzen Lesung fasste ich allen Mut und

sprach sie an.

Wir unterhielten uns sehr lange, ich zeigte ihr dabei auch einige

meiner bescheiden Versuche der Dichtung und bat sie um Hilfe

bei der Übersetzung von „Das Glück der Liebe“ ins Italienische.

Ihre spontane Bereitschaft und das sofortige Umsetzen der

Übersetzung hat mich tief gerührt. Für mich war es der

glücklichste Moment der ganzen Reise und ich möchte mich

hiermit noch mal ganz herzlich mit den Gedichten.

„Die Tränen der Dolasilla“

und

„Spiegel der Seele“

sowie der Erzählung

„Die Geburt Christi und die Rettung durch die drei Weisen“

bei ihr bedanken.

Liebe Maria Luise Maurer nochmals vielen,

vielen Dank

Ende